Go ki porka dja torsi rabu - Agora e que a porca torce o rabo
Bilingue capverdien-français-portugais
Nicolas Quint, Fatima Ragageles, Aires Semedo
Illustrations de Agathe Pitie
Contes des quatre vents

CONTES ET LÉGENDES DES MONDES AFRIQUE NOIRE Cap Vert Portugal

Nicolas Quint sur France Culture samedi 12 avril à 18h30 dans une émission d'Aline Pailler sur les contes portugais et capverdiens

L'incroyable histoire de Catulle, paisible habitant du Cap Vert à l'époque où cette île était encore une possession portugaise, qui pour avoir élucidé une affaire de vol de bœuf se retrouva promu devin à la Cour royale du Portugal pour le pire et pour le meilleur …

Illustré en couleur
ISBN : 978-2-296-03583-6 • septembre 2007 • 16 pages

Prix éditeur : 7 € 6,65 € / 44 FF

	[retour]

Support audio en complément de cet ouvrage

LE COCHON QUI TORD LA QUEUE Nicolas Quint CD • ISBN : 978-2-296-04786-0 • 13 minutes • 2008 Prix éditeur : 8 € / 52 FF

du même auteur

CAP-VERDIEN : ORIGINES ET DEVENIR D'UNE LANGUE MÉTISSE (LE)
Nicolas Quint - Préfacé par Monsieur le Président de la République du Cap-Vert et Monsieur le Secrétaire Général du Haut-Conseil de la Francophonie

DICTIONNAIRE CAP-VERDIEN - FRANÇAIS
Nicolas Quint

DICTIONNAIRE FRANÇAIS/CAP-VERDIEN
Nicolas Quint

ÉLÉMENT AFRICAIN DANS LA LANGUE CAPVERDIENNE (L')
Bilingue portugais français
Nicolas Quint - Préface de Manuel Veiga, Ministre de la Culture de la République du Cap-Vert

GRAMMAIRE DE LA LANGUE CAP-VERDIENNE
Étude descriptive et compréhensive du créole afro-portugais des Iles du Cap-Vert
Nicolas Quint

ÎLES DU CAP-VERT AUJOURD'HUI (LES)
Perdues dans l'immensité
Nicolas Quint

LOUP, LE LIÈVRE ET LA SORCIÈRE TIA GANGA (LE)
Bilingue capverdien-français
Texte de Aires Semedo, traduction de Nicolas Quint, illustrations de Elias Mito, photomontages de Laurent Quint

PARLER OCCITAN ALPIN DU PAYS DE SEYNE (LE)
Alpes de Haute Provence
Nicolas Quint

PARLER OCCITAN ARDECHOIS D'ALBON (LE)
Canton de Saint-Pierreville, Ardèche
Description d'un parler alpin vivaro-vellave du boutiérot moyen
Nicolas Quint

PARLONS CAPVERDIEN
Langue et culture
Nicolas Quint

PHONOLOGIE DE LA LANGUE KOALIBE
Dialecte réré (Soudan)
Grammaire d'une langue kordofanienne
Nicolas Quint

PIGEON ET LA FOURMI (LE)
Conte des monts Nouba (Soudan)
Kworrona amronwe - The pigeon and the ant
Bilingue koalib - anglais
Nicolas Quint - Illustrations de Sefedin Kwumi et traduction anglaise de Pamela Cope

Votre panier

panier vide

» votre compte

Nos Auteurs

Votre espace auteur

Être édité

Agenda

Jean-Jacques Michelet présentera sa pièce "Chat déménage" lors du Festival "Jours de Fête 2013"
festival - du 2 au 25 mai 2013 - 21000 Dijon
Rencontre avec Fred Jouhaud autour de son livre "Le chirurgien du kaolin" à la Maison de la Presse, à partir de 9h30
Rencontre - le 23 mai 2013 - Saint-Yrieix-La-Perche (87500)
Débat signature le "désir-temps" à la librairie Martelle
signature - le 23 mai 2013
Rencontre avec Germinal Le Dantec autour de son ouvrage Bris de mots à L'Espace Harmattan à partir de 19h
Rencontre-signature - le 24 mai 2013 - Paris
Rencontre avec Germinal Le Dantec autour de son ouvrage Bris de mots à L'Espace Harmattan à partir de 19h
Rencontre-signature - le 24 mai 2013 - Paris
Rencontre avec Fred Jouhaud autour de son livre "Le chirurgien du kaolin" à la librairie "Page et Plume", à partir de 14h30
Rencontre - le 25 mai 2013 - Limoges (87000)
Rencontre-dédicace d'El Hassane Aït Moh pour son livre "Les jours de cuivre"
Rencontre-signature - le 25 mai 2013
Rencontre avec Rosa Maria Rodriguez Magda autour de son ouvrage Michel Foucault et la généalogie des sexes à L'Espace Harmattan à partir de 15 h
Rencontre-signature - le 25 mai 2013 - Paris
Jean-François Jacq au salon du Livre à Saint-Cyr-sur-Loire
Salon / Foire - du 25 au 26 mai 2013 - Saint-Cyr-sur-Loire France
Conférence autour de l'ouvrage "Parentalité, Addiction et Travail Social"
Conférence - le 28 mai 2013
Rencontre avec Michèle Ramond et Sylvie Camet et leurs auteur(e)s à la découverte des ouvrages des collections Créations au féminin et Les Introuvables à L'Espace Harmattan à partir de 19h
Rencontre-signature - le 30 mai 2013 - Paris
Germinal Le Dantec présentera son ouvrage "Bris de mots" à la librairie "LA FEMME RENARD" à partir de 18h30
signature - le 30 mai 2013 - 115 Faubourg Lacapelle 82000 - MONTAUBAN
Rencontre avec Michèle Ramond, directrice de la collection Créations au féminin, et Sylvie Camet, directrice de la collection Les Introuvables, entourées de leurs auteurs, à L'Espace Harmattan à partir de 19h
Rencontre-signature - le 30 mai 2013 - Paris
Débat : Les évolutions des religions en France favorisent-elles ou font-elles obstacle au lien social ?
Débat - le 30 mai 2013 - Paris France
Rencontre avec Germinal Le Dantec autour de son livre "Bris de mots" lors de la "Fête de l'Huma et des Nouvelles 82".
Rencontre-signature - le 1er juin 2013 - 82370 Corbarieu

» Tous les événements

Louer une salle
au coeur du
Quartier Latin

En ce moment au Lucernaire :

	Accueil Editions \| Groupe L'Harmattan \| Librairies \| Harmathèque \| Harmattan TV \| Théâtre Lucernaire
	dernière mise à jour : 20 mai 2013 \| © Harmattan 2009 - 2013 \| À propos \| conditions générales de vente et mentions légales \| frais de port

L'Harmattan à l'étranger

Sciences humaines et sociales
Nos thématiques

Régions du monde
Nos publications par zone géographique

Littérature

BD

Jeunesse

Collections

Revues

Articles

CD

DVD

Ebooks

Foreign Rights

Très Grande
Librairie

Les éditeurs distribués
par l'Harmattan

Livre

LE COCHON QUI TORD LA QUEUE

Votre panier

Nos Auteurs

Être édité

Agenda

Louer une salle
au coeur du
Quartier Latin

En ce moment au Lucernaire :

Sciences humaines et socialesNos thématiques

Régions du mondeNos publications par zone géographique

Littérature

Revues

Les éditeurs distribuéspar l'Harmattan

Livre

LE COCHON QUI TORD LA QUEUE

Nos Auteurs

En ce moment au Lucernaire :

Sciences humaines et sociales
Nos thématiques

Régions du monde
Nos publications par zone géographique

Les éditeurs distribués
par l'Harmattan